Ordet LOL \u2013 eller rettere lol – er blevet hverdag i Danmark.<\/p>\n
Ingen engelsktalende person siger LOL som et ord \u2013 de siger L O L \u2013 alts\u00e5 hvert bogstav for sig, eller de siger hvert ord som bogstaverne st\u00e5r for: Laughing Out Loud.<\/em><\/p>\n Men i Danmark siger vi LOL, alts\u00e5 lol, som et samlet ord. Og dermed har vi \u2013 som s\u00e5 ofte f\u00f8r \u2013 fordansket et importeret ord eller udtryk.<\/p>\n Og det er vel i grunden lige til at ROFL af gl\u00e6de over. Rolling On the Flour Laughing.<\/em><\/p>\n S\u00e5 selvom vi lever i en tid, hvor mange engelske gloser og udtryk bliver adopteret i det danske sprog, er vi tilsyneladende liges\u00e5 glade for at fordanske ordene, som vi altid har v\u00e6ret det.<\/p>\n M\u00e5ske fordi menneskets psykologi grundl\u00e6ggende er, som den altid har v\u00e6ret \u2013 og mennesket kan godt lide at importere fra andre \u2013 b\u00e5de ord, ideer og varer.<\/p>\n Men mennesket kan ogs\u00e5 godt lide at s\u00e6tte sit eget pr\u00e6g p\u00e5 tingene. Ogs\u00e5 n\u00e5r det bare drejer sig om tre sm\u00e5 bogstaver \u2013 og det er i grunden LOL\/lol.<\/p>\n Skrevet af: Dorte J. Thorsen, indehaver af og redakt\u00f8r p\u00e5 Danmarksbloggen.dk<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ordet LOL \u2013 eller rettere lol – er blevet hverdag i Danmark. Ingen engelsktalende person siger LOL som et ord \u2013 de siger L O L \u2013 alts\u00e5 hvert bogstav for sig, eller de siger hvert ord som bogstaverne st\u00e5r … L\u00e6s resten